California has recorded more than 30,000 COVID-19 deaths since the beginning of the pandemic — hitting the grim milestone after a record-setting weekend for fatalities. A third of the total deaths in the nation’s most populous state occurred in barely a month. About 12,000 of those fatalities have happened in Los Angeles County, where the…